venerdì 16 gennaio 2009

giovedì 15 gennaio 2009

soul me

come il magma che si anima
dietro l'ombelico
anima piena anima vuota
animal
como el magma que se anima
detras del ombligo
alma llena alma vacia
alma

mercoledì 14 gennaio 2009

waiting room

sala di attesa vuota
sono io che attendo
attendo un medico bianco
attendo un corvaccio nero
attendo me che non esce
attendo lacrime secche
attendo
vivendo moro
e si va avanti con gli scherzi
sala de espera vacia
soy yo que espero
espero un medico blanco
espero un cuervo negro
espero yo que no sale
espero lagrimas blancas
espero
vieviendo muero
y se sigue con los chistes

martedì 13 gennaio 2009

still transcription me

la lettura della storia con quali occhi?
con quante impossibilità...
la storia è un sogno sognato
dai parlanti
dai grammatici,
balbetto un presente profondo
muta sono.
la lectura de la historia con que ojos?
con cuantas imposibilidades...
la historia es un sueño soñado
por los hablantes
por los gramaticos,
balbuceo un presente profundo
muda soy.

lunedì 12 gennaio 2009